De "rö geléaktiga, bekläckade med jordens slim, kapabla att lägga uppå fyra hundra ägg, och levande på såväl rotfrukter som prydnadsväxtligheter. Den våta våren har fört med sig ett år likt intet annat för alles vedersakare i trädgården – mördarsnigeln. "En del jordägare befinner sig att dagligen, vid aftonens mörkrets inbrott, förinta mellan Tio och Tjugo hundra sniglar, allt som svar på detta skadedjurs omåttliga framfart", förkunnar experten Ted von Proschwitz.
Folken har försatts i en olycklig kamp mot dessa små leviataner som under nattens skygglapp tär på både föda och skönhet. Vissa går så långt att anamma forna besvärjelser och allsköns råd från den äldsta visdomen för att värja sina trädgårdar från fördärv. Tänk, denna vår existerar ej en kvarter eller landsby, hvor ej den här vedervärdiga kreaturens snarlika slemmiga väsen förorsakar sömnslösa nätter och gråt över förlorade grödor och prydningar.